Glejak wielopostaciowy, GBM - diagnoza, leczenie, nowości

[Crono5]

New technique shakes brain cancer cells to death

Przedruk z:
http://www.thaindian.com/newsportal/hea ... 23351.html


Washington, Feb 20 (ANI): Scientists from the U.S. Department of Energy’s Argonne National Laboratory and the University of Chicago Medical Center have created a technique to combat brain cancer using tiny, nano-sized discs that shake the tumor cells to death - literally.

The method, however, is only in the early stages of development, the boffins stressed.

The new technique is detailed in the current issue of the journal Nature Materials.

The new method involves tiny gold-plated iron-nickel discs, which are magnetic. The discs are attached to specific antibodies that help them seek out brain cancer cells, reports Live Science.

Antibodies are the proteins produced by your immune system to attack foreign invaders, such as viruses. In this case, the antibodies are designed to bind to specific targets on the surface of the cancer cells.

The discs sit dormant on the cancer cell until a small alternating magnetic field is applied and the discs start to oscillate, or move. The energy from the shaking is transferred to the cell and induces a kind of “cell suicide.” The researchers think the shaking disrupts the cell’s membrane and starts a chain of cell signaling that ultimately results in the cell’s death.

Since the antibodies are attracted only to brain cancer cells, the process leaves surrounding healthy cells unharmed. (ANI)

[Crono5]

tłumaczenie z:
http://www.thaindian.com/newsportal/hea ... 23351.html

Waszyngton, 20 Luty (ANI) Naukowcy z U.S. Department of Energy’s Argonne National Laboratory oraz the University of Chicago Medical Center stworzyli technikę by pokonać nowotwór mózgu z użyciem maleńkich nanometrowych dysków które poprzez wibracje doprowadzają komórki do śmierci - dosłownie.

Aczkolwiek, metoda jest we wczesnym stadium rozwoju, podkreśla boffins.

Technika ta jest opisana szczegółowo w bieżącym wydaniu journal Nature Materials.

Jak donosi Lice Science nowa metoda korzysta z małych pozłacanych i namagnesowanych żelazowo - niklowych dysków. Dyski są przytwierdzone do określonych przeciwciał które pomagają wyszukiwać komórki nowotworowe.

Przeciwciała są białkami produkowanymi przez nasz system immunologiczny by mogły atakować drobnoustroje, takie jak wirusy. W tym przypadku przeciwciała są zaprojektowane by wiązać się tylko z określonym celem na powierzchni komórki nowotworowej.

Dyski pozostają bezczynne na powierzchni komórki nowotworowej dopóki nie zostanie przyłożone słabe zmienne pole magnetyczne, które zaczyna oscylować lub się poruszać. Energia z drgania jest przenoszona do komórki i indukuje coś w rodzaju "samobójstwa komórki". Badacze sądzą, że drgania zakłócają membranę komórkową i zapoczątkowują łańcuch sygnalizacji komórkowej który ostatecznie kończy się śmiercią komórki.

Ponieważ przeciwciała są przyciągane tylko do mózgowych komórek nowotworowych, proces pozostawia otaczające zdrowe komórki nietknięte. (ANI)

[Crono5]